En el texto debe reconocer que los dichos emitidos por ella en medios de comunicación afectaron la honra y dignidad del funcionario, “haciendo especial aclaración de que no es efectivo que hubiese falsificado documentos”. La exseremi de las Culturas de Magallanes, militante del Frente Amplio, Carolina Angélica Herrera Toro, tiene 15 días para pedir disculpas públicas al funcionario de esa repartición, Juan Fernando Igor Monje, quien se querelló por “injurias graves con publicidad”, en junio de 2025. Luego de una larga tramitación, judicialmente el caso comienza a llegar a su fin.
Un error en un documento terminó con la exautoridad en tribunales. Igor, funcionario de la seremi de las Culturas, postuló a un concurso interno para un cargo mejor remunerado. Entre los requisitos, debía presentar un certificado de experiencia laboral.
Lo redactó, lo envió por whatsApp a la entonces seremi, Carolina Herrera Toro, y ella lo firmó sin observaciones. Pero el documento contenía inconsistencias. Igor aseguró que fueron errores involuntarios.
Pero cuando la entonces seremi se dio cuenta, pidió anular el certificado. Al final Igor quedó fuera del concurso. En agosto de 2024, esta persona fue notificada de una investigación sumaria en su contra, ordenada por la subsecretaría de las Culturas.
El motivo: posibles irregularidades en el certificado de experiencia laboral. Sin embargo, en marzo de 2025, el proceso fue sobreseído. La resolución concluyó que no había intención de engaño y que, además, Igor ni siquiera cumplía con el perfil requerido para el cargo al que postulaba.
Entremedio, Carolina Herrera dio una entrevista a La Tercera el 31 de marzo del año pasado, en el marco de una denuncia en su contra por Ley Karin. Allí, al ser consultada sobre el caso de Igor, afirmó que “la razón por la que no obtiene el cargo y queda fuera de la convocatoria es porque él presentó un certificado de experiencia laboral manipulado maliciosamente, que no era real. Hay una investigación sumaria en curso.
Por eso remití los antecedentes al nivel central, porque el documento claramente contiene cosas que no son reales”. El término utilizado, “manipulado maliciosamente”, abrió el camino a una querella. Porque según Igor, al momento de la entrevista, ella sabía que la investigación estaba en curso y que, tras el sobreseimiento, sus declaraciones quedaron como una imputación falsa y pública.
Tramitación De acuerdo a la tramitación de la querella, el 22 de septiembre de 2025 la querellada se comprometió a cancelar un millón de pesos, y a pedir disculpas públicas, en el mismo Diario La Tercera, donde prestó las declaraciones. El 4 de diciembre el tribunal tuvo por acompañado el “link” con las disculpas. Sin embargo el abogado querellante, Luis Herrera Encalada, solicitó el 10 de diciembre la reapertura del procedimiento, dado que en la nueva entrevista no figura ninguna disculpa, “a título de acuerdo reparatorio arribado en conciliación”.
Porque Herrera no cumplió con las cuotas mensuales pactadas (10 en total), “habiendo pagado sólo una de ellas”. Y, además, porque “el supuesto texto de “disculpas” acompañado por la querellada, en ningún caso constituye una disculpa de los hechos imputados a mi cliente sino que constituye una nueva declaración de carácter política, no muy diferente a la que motivó el inicio de este proceso”. El 7 de enero de este año se decretó la reapertura del procedimiento.
El 17 de abril se realizó la audiencia de avenimiento. Y el 20 de abril el tribunal dio “por aprobada la conciliación”. En este nuevo documento, suscrito por las partes, Carolina Herrera se compromete a ofrecer disculpas públicas dirigidas a Juan Igor Monje en un medio local, “en el plazo de 15 días corridos, contados desde que la presente convención sea aprobada por el tribunal”.
Dichas disculpas públicas deben reconocer que los dichos emitidos por ella en medios de comunicación social durante el periodo en que la misma se desempeñaba como secretaria regional ministerial de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de la Región de Magallanes, afectaron la honra y dignidad del señor Igor Monje, “haciendo especial aclaración de que no es efectivo que el mencionado hubiese falsificado documentos en la postulación que realizó para el cargo de Encargado del Programa de Red Cultural para la Región de Magallanes y Antártica Chilena”.