Es una semana de estreno especial para Javiera Balmaceda Pascal (52), la productora y ejecutiva chilena que se desempeña como directora de Contenido Original de Amazon MGM Studios para Latinoamérica, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Ayer miércoles, en la plataforma Prime Video, debutó en más de 240 países la adaptación televisiva de “La Casa de los Espíritus”, la emblemática novela de Isabel Allende que en 1982 puso a Chile al centro de los bestsellers mundiales. En 2026, la historia de la familia del Valle toma un nuevo impulso gracias a una producción de espaldas continentales, con un elenco internacional que reunió a Alfonso Herrera, Dolores Fonzi y Nicole Wallace, Fernanda Castillo, Aline Kuppenheim, Eduard Fernández, Sara Becker, Fernanda Urrejola, Rochi Hernández, Juan Pablo Raba, Pablo Macaya y Nicolás Contreras.

“Ahora es el estreno real, porque la serie se abre a todo el público. Y ahora nos van a decir, la audiencia nos va a decir la verdad. ¿Les gusta?

¿No les gusta? La van a ver todos, entonces estoy muy emocionada y también estresadísima para ver la reacción del público”, cuenta Javiera en diálogo con BioBioChile. “Ya empezamos a recibir críticas internacionales, que estamos viendo, y dicen cosas muy lindas.

Como que es una adaptación merecida al libro de Isabel Allende. Entonces, es difícil para mí no estar creyéndome, o como dice mi papá: ‘que no me ponga muy cachetona’. Un dicho muy chileno que no sé cómo traducirlo a otros países”, agrega entre risas.

“La Casa de los Espíritus” contó con la alianza de los showrunners Francisca Alegría, Fernanda Urrejola y Andrés Wood. Sobre el aporte del director de “Machuca” y “La Buena Vida” al proyecto, señala: “Fue superinteresante, porque yo creo que cada uno trajo algo de su parte y de su especialidad. Fernanda trajo algo para asegurar que siempre la historia siguiera el eje de la intuición femenina; Francisca, sabiendo muy bien cómo manejar el realismo mágico; y Andrés, que es un director con mucha experiencia, puso el ritmo de contar la historia y seguir para adelante”.

Lee también... Pedro Pascal se emociona hasta las lágrimas tras ovación en México: "Soy viejito, pasa muy fácil" Lunes 27 Abril, 2026 | 08:43 “La verdad, en las primeras semanas se tropezaban, hubo tensión, pero creo que los tres aprendieron mucho de cada uno y a cómo trabajar en conjunto, y se hizo una colaboración muy linda”, cuenta Javiera Balmaceda Pascal. (P): ¿Cuál fue la dificultad más grande que tuvo esta serie?

(R): Darle la luz verde, entender que es una historia universal y global, no era lo más difícil, sino que fue llegar a esa expectativa. Era riesgoso el casting, porque el mundo siente que es una historia chilena y por más que Isabel Allende nunca nombra en el libro que está en Chile, uno se siente ahí. Trabajar con Miguel, Fernando, con Alfonso, con Dolores, con actores de toda Latinoamérica, fueron riesgos.

Pero la verdad sigo creyendo, y por lo que estamos viendo en los comentarios también, que esto enriqueció el proyecto, y que le da esta serie ese nivel global. (P): Pienso que a algunos televidentes se les podría “abrir el apetito” viendo “La Casa de Los Espíritus”, y empezar a fantasear con adaptaciones internaconales de autores locales como Roberto Bolaño o Alejandro Zambra. ¿Ves en Chile campo, materia prima e historias universales para esto?

(R): Totalmente. Diste las claves en un par de cosas que nombraste. Eso te digo no más… (P) ¿”Vienen cositas”, como dicen en Chile?

(R): Vienen más cositas. Cedida | Prime Viideo Javiera Balmaceda Pascal: “Si tienes una idea que sabes que va a impactar al mundo, hay que resistir” (P): El estreno de “La Casa de los Espiritus” coincide con una serie de recortes presupuestarios al sector audiovisual en Chile, como el Fondo del CNTV que impulsó series como “Los 80” o “Los Arichvos del Cardenal”. Por un lado el mundo le dice al país que es dueño de grandes y potentes historias, pero por otro lado hay recortes y se merma la capacidad de producción.

¿Cómo ves esta dicotomía? (R): Nombraste dos series superimportantes: Los 80 y Los Archivos del Cardenal. Creo que es más responsabilidad para nosotros, como Prime Video y para todos nuestros competidores, seguir reconociendo y seguir desarrollando y dando luz verde a proyectos en Chile.

(P): ¿Cuál sería tu mensaje para aquellos artistas y realizadores que, por estas mismas coyunturas presupuestarias y económicas, están viviendo esta falta de espacios laborales? Tu hermano Pedro tuvo mucha paciencia cuando hubo momentos duros. (R): Yo no creo que en la palabra sea paciencia, sino que es resistencia.

Es tan fácil decirlo de donde estoy sentada yo, ¿no? , porque creo que es difícil y no podemos hacer todos los proyectos que existen en el mundo. Pero creo que uno realmente tiene que creer en sus ideas y seguir luchando, y seguir golpeando puertas, y no darse por vencido.

Y creo que si hay una historia que quieres contar, o tienes una idea que sabes que va a impactar al mundo, hay que resistir. No quedarte pacientemente esperando que alguien te llame. Anda a pelear, anda a luchar, para que gente lo lea, ponlo en YouTube, empieza a crear tus propias cosas y moléstenme.

Por ahí no contesto tan rápido, pero a mí no me importa. Jódanme. I don’t care (No me importa).

Lee también... Película que une a Lux Pascal con Roberto Bolaño y Aline Kuppenheim tendrá estreno mundial en Tribeca Viernes 17 Abril, 2026 | 11:05 (P): Hace poco, tu hermano Pedro se mostró sorprendido de los mensajes de odio que recibía en redes sociales. “Guau, me odian, realmente me odian”, escribió.

¿Lo ves tan así? ¿Percibes que sea odiado en redes? (R): Es divertido, porque es algo que comento con Pedro todo el tiempo: él tiene una capacidad específica para ver justo cosas en el odio que yo todavía no las encuentro.

Yo estoy en otra burbuja, pero no sé, la fama tiene cosas difíciles, ¿no? Viene con un poco un lado medio oscuro y al final es imposible que todo el mundo te quiera… Es una cosa genética, porque mi papá, mi abuela, mi abuelo, todos (son así). (P): Tu hermana Lux será parte, este año, del prestigioso Festival de Tribeca, en lo que será el retorno del cine chileno al evento.

¿Qué te dice Lux al respecto? (R): Ella está emocionadísima porque estrena ahí. Y es la apertura y el retorno al cine chileno a Tribeca, así que hay más razones para celebrar.